Category Archives: الأدب والفن

نظم: نِيكَانُورْ بَّارَّا* ترجمة: الدكتور لحسن الكيري** إهداء: أهدي هذه الترجمة المتواضعة إلى صديقي و أخي المترجم نزار سرطاوي شاكرا له مسعاه في التقريب بين الثقافات عبر الحرف و متمنيا له كذلك مزيدا من التألق و العطاء و الصحة و … Continue reading →

عدت لتوي من قطر… أديت مناسك الحج وقبلت يد الله! لم أفعل ذلك منذ ١٢ سنة، وكانت كلها عجافا… عندما تعيش بعيدا عن حضنها الدافئ تخسر الحياة… إنها أمي التي لم تعرفني، ولكنني عرفتها! نمت في سريرها شهرا كاملا… مارست … Continue reading →

من رواية كذبة إبريل للكاتبة سمر المقرن، جذبني هذا المقطع الذي أشاركها بحب الرياض ونجد: «في نجد لا يستطيع العيش إلا صاحب فراسة وتنبؤ بالأمطار والغبار، ووقت الصيد فكلاهما لا يمكن تخيل ما قد ستحدثان، من عجائبها أنها تقرّر متى … Continue reading →

الحمامات مليانه واستهلاك رهيب للمياه في حال وجود اسرة كبيرة ريحة البخور تفوح صوت الأذان تصدح بكل مكان وياويلك لو كان بجنبك جامع! التلفزيون يشتغل على الحرم .. الهيئة الداخلية تشتغل لايقاظ النائمين الشبابيك مفتوحه لسماع الخطب المتشابكه ببعض! الشباب … Continue reading →

أحد اليهود الروس حصل على تصريح المغادرة إلى “إسرائيل”. وأثناء تفتيش حقائبه عند المغادرة، عثر مفتش الجمارك على تمثال لـ ( لينين ) بين الثياب.. سأله المفتش: ما هذا؟ يرد عليه اليهودي ويقول له: صيغة سؤالك خطأ أيها الرفيق! كان … Continue reading →