Category Archives: الأدب والفن

تفاجأت بملف وصلني من “المحاضر النابغة والمفكر والمحلل السياسي” مالك قبطي إلى ايميلي الشخصي، ولست معتادا على استلام مثل هذه الجواهر الفكرية من علامة بقامته. فتحت الملف فإذا هو مقال بعنوان (الأستيلاء على البيوت والعقارات العربية في عكا، فهل الدور … Continue reading →

عنوان المادة مقتبس من مجموعة قصصية للكاتب الفرنسي ” جان ماري لوكليزيو ” الحائز على جائزة ” نوبل ” للآداب العام 2008 .بيد ان النص لا علاقة له بالكاتب المبدع. بعد غياب قسري قررت العودة الى داخلي . أغوص في … Continue reading →

نظم: ألفونسينا سطورني* ترجمة: الدكتور لحسن الكيري** بعشرة سنتات اشتريته من الزاوية و باعه لي ملاك متخلع في مشيته؛ عندما أبريه كنت أضعه جانبا تصورته كما لو كان مدفعا صغيرا و قويا. *** أطلق اللغم الذي كان يفجر الأفكار و … Continue reading →

إن جازَ حسنُ سؤالكم عني فإني_بحمدِ الله _ مكتئبُ ياشامُ أهلوكِ أما تعبوا؟ إني عتبتُ ، وما نفعهُ العتبُ أراكِ الْيَوْم تأنّي موجعةً منْ مثلك لا يليقُ به التعبُ عروس الشرق بالعلم مشرقةٌ تخفي بعينيها حلماً ويُغتصبُ غرقتِ بالجهلِ ليس … Continue reading →

تأليف: لويس ماتيو دييث ردريغث * ترجمة: الدكتور لحسن الكيري** ألتحق بالمكتب كل صباح، أجلس، أوقد السراج، أفتح الحقيبة، و قبل أن أبدأ العمل اليومي، أخط سطرا في الرسالة الطويلة التي أشرح فيها بالتفصيل، منذ أربع عشرة سنة، دواعي انتحاري. … Continue reading →