Author Archives: مازن البلداوي

About مازن البلداوي

مازن البلداوي كاتب عراقي

أضافة السنغال، المغرب و جزر كايمن الى قائمة “مراقبة تمويل الأرهاب”

مقال نشرته صحيفة “الواشنطن بوست” كتبته: إلين گانلي من الأسيوشيتدبرس بتاريخ: 25/2/2021 ترجمه بتصرف: مازن البلداوي بتاريخ: 27/2/2021 من باريس ـــــ صرح مدير منظمة “فاتف” FATF (قوة تنفيذ المهام المالية) وهي وكالة عالمية مهمتها مراقبة و تطوير الخطط الخاصة بعمليات … Continue reading

Posted in دراسات سياسية وإقتصادية | Leave a comment

“هاتشي-كو” عنوان الوفاء

كتب…. مازن البلداوي 27/1/2021 أود اليوم طرح مشاهدة فلم يوم أمس حيث ارتبطت بمفهوم حاضر غائب في يومنا الحالي و قد أثار بعضاً مما اختزنته ذاكرتي بمواقف نقيضة من لدن أشخاص كانوا قريبين جدا مني. يوم أمس و اثناء تصفحي … Continue reading

Posted in الأدب والفن | Leave a comment

كنيسة المورمون جمّعَت 100 مليار دولار أمريكي استعداداً لظهور السيد المسيح القادم

ترجمة بتصرف: مازن البلداوي بتاريخ 17/1/2021 كتبت “ليزيت ڨويتكو” بتاريخ 17/15/2019 والعاملة كمحرر صحفي في “قسم الثروة المالية” التابع لـ “مجلة فوربس” المعروفة و التي تعنى بأخبار الأثرياء من أصحاب المليارات و المال حول العالم حول موضوعٍ بالغ الأهمية كنت … Continue reading

Posted in فكر حر | Leave a comment

لماذا تعيد المؤسسات التفكير بموضوع تبرعاتها المالية

البنوك الكبرى و شركات التكنولوجيا و شركات كبرى أخرى تُوقِف مشاركاتها السياسية وبشكل رئيسي الى السياسيين الجمهوريين الأميركان بعد التحديات التي واجهت نتائج الأنتخابات الرئاسية الأخيرة. الا إنّ السيناتور “ريك سكوت” لديه سبباً خاصاً يستدعي الأهتمام. كتبت “لندا فيلدمان” @linda_Feldmann … Continue reading

Posted in دراسات سياسية وإقتصادية | Leave a comment

هل هذا ما سيكون عليه التعليم العالي خلال السنوات الخمس القادمة؟

ترجمة بتصرف: مازن البلداوي 12/1/2021 نشرت ” كيت وايتنغ” بتاريخ 25/ 11/2020، و هي كاتب أقدم على موقع “منتدى أقتصاد العالم” المحتوى التكويني لدراسة قامت بها (Ipsos -إبسوس) وهي – مجموعة متعددة الجنسيات حول العالم تختص ببحوث و دراسات السوق … Continue reading

Posted in دراسات علمية, فلسفية, تاريخية | Leave a comment

التجسيد الجغرافي لـ #مبادرة_حزام_طريق_الحرير الصينية

ترجمة بتصرف: مازن البلداوي 6/1/2021 نشر معهد MERICS (ميركس) و هو معهد أوروبي مركزه في برلين/ ألمانيا يهتم بدراسة الفعاليات الصينية المختلفة حيث يخصص 20 موظفا بدوام عمل كامل لهذا الغرض و يعتبر نفسه كمخزن للمعلومات الأوروبية حول الصين حيث … Continue reading

Posted in فكر حر | Leave a comment

الأمل …. كن حذراً في أختيارك!

مازن البلداوي 04/01/2021 كتب ……. عندما تتكرر المخاضات، ندرك بأن الولادة قد تكون صعبة بعض الشيء ومنها نتوقع ان يكون الوليد ذو نكهة خاصة و بطبيعة قد تختزل الآمال المعلقة في مخيلة الكثيرين من البؤساء المساكين الذين ما فتؤا التفكير … Continue reading

Posted in فكر حر | Leave a comment

الواقع عبارة عن وهم، و كل شيء عبارة عن تمثل طاقي وغير حقيقي

مقال كتبه لاتشلان براون على موقع “هاك سبيرت” بتاريخ 9/12/2020 ترجمة بتصرف: مازن البلداوي بتاريخ: 27/12/2020 مقدمة المترجم: ((كما ذكرت مع بعض المقالات المترجمة سابقا، ان للترجمة اهمية كبرى بالقاء الضوء على كثير من الاماكن المظلمة في مفاهيمنا الخاصة و … Continue reading

Posted in دراسات علمية, فلسفية, تاريخية | Leave a comment

اصول المطبخ العراقي

لقد صنفت المطابخ والمأكولات كجزء هام للثقافات والخصوصية الحضارية, وكتب الطبخ أصبحت اليوم مادة رائجة في المكتبات. فمن أقدم الأزمنة أظهرت بعض الدراسات الحفرية المستندة على نصوص واردة من رقم طينية بأن أهل بابل كان لهم مئة نوع من الشوربة … Continue reading

Posted in فكر حر | Leave a comment

علماء أسپان يعملون على تخليق كائن مشترك “چِميراس” بين الأنسان و القرد في الصين

يُزعم انه أول كائن مهجّن بين الأنسان و القرد تم تخليقه في مختبر صيني نشر مايك كولاڴروسي مقالا بهذا الصدد على موقع Big Think في 5/8/2019 ترجمه بتصرّف: مازن البلداوي بتاريخ: 6/10/2020 مقدمة المترجم: أحاول من خلال المواضيع التي اختارها … Continue reading

Posted in دراسات علمية, فلسفية, تاريخية | Leave a comment