هل يمكن أن يقع هذا؟
في القرن الواحد والعشرين؟
وعلى مبعدة بضع مئات الكيلومترات عن المكان الذي أكتب فيه هذه المقالة؟ هل يمكن أن يكون طاغية جار لا يردعه شيء قد استعمل قبل بضع ساعات سلاحا كيميائيا موجها على أبناء شعبه، الذين انتفضوا في ريف عاصمته على استبداده؟ وهل يمكن في هذا الصيف الرائع أن يكون مستبد عربي قد قتل نساءً واولادا عربا بالغاز؟ ترفض العين أن تُصدق الصور التي يبثها الآيبود. ولا يستوعب العقل التقارير الاخبارية التي ينقلها الآيفون.
فبعد أن كُسر حظر استعمال المدافع على المدنيين، وبعد ان كُسر حظر استعمال المروحيات على المدنيين، وبعد ان كُسر حظر اطلاق الصواريخ على المدنيين كُسر كما يبدو ايضا حظر استعمال السلاح غير التقليدي.
على حسب ما تنقل التقارير، يقتل العربُ العربَ بسلاح كيميائي غير بعيد منا، في دمشق تلك التي أردنا صنع سلام معها.
صحيح أنه قد قُتل في سوريا أكثر من 100 ألف انسان. وتنزف جارتنا الشمالية منذ سنتين، كما لم ينزف الإسرائيليون والفلسطينيون في مدة 100 سنة صراع. وقد وقعت حادثة كيميائية في الماضي لم يشأ العالم ان يعلم بها في الحقيقة. ووقعت كما يبدو حوادث كيميائية اخرى لم يشأ العالم أن يعلم بها ايضا. لكن من المحتمل كثيرا الآن أن تكون حادثة كيميائية مخيفة لم يسبق لها مثيل قد حدثت شرق دمشق.
اذا كان ذلك قد حدث حقا فان بشار الاسد قد تجاوز الخط الاسود، واذا كان ذلك حقا فان الربيع العربي قد تجاوز الخط الاسود. وقد تحولت الانتفاضة العربية المجيدة، التي حملها الغرب على راحتيه إلى واقعة من أحداث آخر الزمان تُحدث واقعا من أحداث آخر الزمان.
لم يعد الانسان النزيه يستطيع ان يتجاهل ما يحدث، ولا يستطيع عالم يُفترض ان يكون عالما متنورا ان يصم اذنيه. ومن يوم إلى آخر يصير للحرب الأهلية في سوريا ذاك المعنى المثير للقشعريرة الذي كان للحرب الأهلية في اسبانيا. فهي تبشر بنهاية عصر، وهي ترسم خطوط صورة العصر الجديد الذي سيحل محله.
لا يؤتى بضحايا أبرياء فقط ليُدفنوا في دمشق، بل يؤتى ايضا بمصطلح القومية العربية المتنورة ليُدفن. ولا يُدفن اليوم في دمشق الأبرياء فقط، بل الأمل في وجود غرب ذي ضمير. ويُدفن في دمشق اليوم اولاد يبدو أنهم أُميتوا بغاز، ونساء يبدو أنهن أُمتن بغاز، وفكرة مجتمع دولي ووهم قانون دولي.
اذا كان يمكن قتل مواطنين بغاز في سنة 2013 فهذه نهاية العالم. إنها نهاية العالم الذي ادعى أنه أخلاقي، ونهاية العالم الذي ادعى أنه مستنير ونهاية العالم الذي طمح إلى انشاء نظام دولي يقبله العقل ويكون الشرق الاوسط جزءً منه. إن كثيرين في الغرب وكثيرين في إسرائيل يحتقرون بنيامين نتنياهو، ولكن ما يجري في سوريا في هذه الايام يبرهن على نفاذ تحذير نتنياهو من أن أكبر خطر يتعرض له سلام العالم في القرن الواحد والعشرين يكمن في الجمع بين سلاح غير تقليدي ونظم حكم غير تقليدية.
إن المجانين مجانين حقا. والبرابرة برابرة حقا. والمغول مغول حقا. وهكذا فان من يعفو عن المغول يتحمل مسؤولية مباشرة عن ان سلاحا ذريا يُبنى اليوم في إيران، وسلاحا كيميائيا يُستعمل اليوم في سوريا، وسلاح يوم القيامة يهدد مستقبل الشرق الاوسط.
والذي يستخف بالخطر الذي ينطوي عليه المغول يتحمل مسؤولية مباشرة عن موت ضحايا الحاضر العرب وضحايا المستقبل الإسرائيليين والاوروبيين والامريكيين. وحان الوقت للتحرر من النسبية الاخلاقية والنفاق الحضاري العام والسلامة السياسية التي تمنعنا من أن نرى حيّنا السيئ كما هو.
إن صافرة استيقاظ فظيعة تُسمع الآن في دمشق. فهل سنسمعها؟ وهل يسمع العالم؟.
آري شبيط. هآرتس.
ترجمة القدس العربي.
بحث موقع مفكر حر
أحدث المقالات
تجربتي في #مؤسسة_الإسكان_العسكرية #سوريا 1/3
Published by:مفكر حروفاء لضحايا #تزمامارت
Published by:يوسف علي الشاعل#سلوى_زكزك: الدعارة المقنّعة في #سوريا
Published by:مفكر حرلماذا الانسان السوداني لا يبالي بآثار حضارة السودان القديمة؟
Published by:عبدالباسط الازرقابي#فراس_الأسد: التجويع السياسي في #سوريا بهدف الترويض..
Published by:مفكر حرالفنان السوري #حسين_شمص… ابن الـ 18 عاماً انتحـر في #دمـشـق
Published by:مفكر حرالتجارة بالدين
Published by:مفكر حر#شاهد قبل الزيارة المرتقبة.. رسالة من #البابا_فرانسيس للعراقيين
Published by:مفكر حر#إيران تنكر وذيولها تؤكد
Published by:مفكر حرالحمد لله اللي إجت براسك وما إجت براسي
Published by:مفكر حرفي 2019 اهدر العالم مليار طن من المواد الغذائية بينما 700 مليون شخص يعانون من الجوع كل يوم
Published by:أديب الأديب#شاهد #لبنان: عراك بسبب الخلاف على كيس حليب
Published by:مفكر حرالأمم المستعربة أخطر على أفريقيا من العرب انفسهم
Published by:مفكر حرالمسيح شجرة الحياة
Published by:Oliverخطاب بانخعي ملك مملكة الكوش
Published by:عبدالباسط الازرقابيمحنة المسلم
Published by:يوسف يوسففيلم لما بنتولد
Published by:أسامة حبيبمن السياسات الخاطئة فتح أوروبا للإسلام السياسي بسبب مصالحها السياسية والاقتصادية
Published by:مفكر حرحين تمر بخيالى
Published by:مفكر حر#أحمد_مطر: هل لُغْزِي هذا مَفْهُومٌ ؟!
Published by:أحمد مطر#ميادة_الحناوي الزوجة الثانية ل وزير الداخلية الأسبق عدنان دباغ
Published by:مفكر حرمجلة الف باء تاريخ جميل وغياب مؤلم
Published by:اسعد عبد الله عبد علي#بيان_الشيخ:الى... قسم الحمل والولادة في #الثورة_السورية او الدايات ...
Published by:مفكر حردليلك إلى حياة مقدسة (الفصل ٨١)
Published by:وفاء سلطانسيمكو بطلاً كردياً
Published by:سليمان يوسف يوسف#شاهد استعداد #كنيسة_مريم_الطاهرة في الموصل العراق لاستقبال البابا
Published by:أديب الأديبطرح شركة الخليوي السورية للبيع بمسرحية لنقلها من #رامي_مخلوف الى #ابو_علي_خضور
Published by:مفكر حررد مدوي من الصحافي جورج العلم على سماحة المفتي الجعفري...
Published by:مفكر حر#شاهد الناشطة #ريما_ديب تسخر من عهد #عون:
Published by:مفكر حر#شاهد يدرسون التلاميذ بان #الحوثي هو ولي الله: يعيدون #اليمن لعصر #الديناصورات
Published by:مفكر حر#شاهد #جنبلاط يترحم على ايام الإحتلال السوري ل #لبنان مقارنة بالإيراني الحالي
Published by:مفكر حرأبو نظام.. أبو عمار.. أبو موسى.. وفلسطين
Published by:يوسف علي الشاعلفيلم لا مؤاخذة
Published by:أسامة حبيبدبلومسية الفأر مع ايران وتركيا ودبلوماسية الأسد مع السعودية
Published by:علي الكاشبدأوا الحكم ببيع الجولان وانتهوا ببيع سوريا, تاريخ عائلة وسياسة حزب ؟؟؟؟
Published by:مفكر حر#بايدن: #الإخوان المسلمون قادمون
Published by:نضال نعيسةخليل توفيق الفرا عميد المهندسين السوريين ومؤسس نقابة المهندسين إلى رحمة الله
Published by:مفكر حررموز الحياة و كمالها
Published by:Oliver#محمد_الماغوط: من الغباء أن أدافع عن وطن لا أملك فيه بيتاً
Published by:محمد الماغوططلاسم القرآن
Published by:كامل النجارالنجــــار..(حكايةعربية) نبيــل عــودة
Published by:نبيل عودةحول سطوة التأثير الديني على النزاعات
Published by:يوسف يوسفحوار الأديبة الجزائرية الدكتورة زينب لوت مع الشاعر عصمت شاهين دوسكي
Published by:عصمت شاهين دو سكينعم، السريانية لغة وطنية
Published by:سليمان يوسف يوسفلقد "اختارت" الحجاب
Published by:مفكر حرفيلم الفيل الأزرق
Published by:أسامة حبيبالجذور الازمة السودانية 1
Published by:عبدالباسط الازرقابيوثيقة هامة: رسالة من العائلة الأوروبية إلى #الأسد
Published by:مفكر حرأضافة السنغال، المغرب و جزر كايمن الى قائمة "مراقبة تمويل الأرهاب"
Published by:مازن البلداويالامام علي (ع) ووحدة الأمة
Published by:اسعد عبد الله عبد عليبلدة الرميمين سجينة سجنها ...؟!.
Published by:ميخائيل حدادأسئلة مشروعة حول تعدد الزوجات؟
Published by:مفكر حرأحدث التعليقات
- س . السندي on #إيران تنكر وذيولها تؤكد
- ابو مسلم الخرساني القرشي on رد مدوي من الصحافي جورج العلم على سماحة المفتي الجعفري…
- Adel Sucar on #شاهد الناشطة الوطنية اللبنانية #ريما_ديب: لمن #نصرالله بيطلع بيحكي فلازم #البطرك يرد
- saad on المطار ليس مكاناً للصلاة كما ان صلاتكم في مطارات امريكا لا تعني بأنكم مسالمين وطيبين
- س . السندي on حازم حريري إمام مسجد في #السويد وأحد غلمان #اردوغان
- Housam on هل تعاليم القرآن اللا إنسانية تختلف عن تعاليم التلمود اليهودي !؟.
- محمد القرشي on موضوع يجعل الواحد يلعن البلد بللى فيها .
- Bashar on حازم حريري إمام مسجد في #السويد وأحد غلمان #اردوغان
- مازن البلداوي on حازم حريري إمام مسجد في #السويد وأحد غلمان #اردوغان
- هاني مخلوف on #نارام_سرجون ينعي #بهجت_سليمان فهل هما نفس الشخص ام مختلفان؟
- Dr Elie Mitchel, USA on #نارام_سرجون ينعي #بهجت_سليمان فهل هما نفس الشخص ام مختلفان؟
- Ali Shareef on الجنجويد (الجنجاويد ) و السيكوباتية 3
- سفيان on بشرى سارة لكل من أضاق الطغاة والحروب عليه الدنيا
- س . السندي on غاب القط #ترامب فلعب الفأر #روحاني
- Luxemburg Fellower on التفسير المبين لمعنى الحور العين
- س . السندي on #شاهد زعماء المال بالعالم في دافوس يخططون للتخلص من ثلث سكان العالم اي ملياري انسان
- س . السندي on وزارة الاوقاف #سوريا: ﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﻴﺤﻲ ﺑﺎﻃﻞ !
- Majd on أحاديث منطقية وعقلانية … أم هلوسات خرافية
- صفية on نشيد حماة الديار يقول الوليد والرشيد قدواتنا , فسمعا وطاعة !
- س . السندي on #بسمه_الكويتية فنانه قلبت الخليج رأسا على عقب
- Ali on بشرى سارة لكل من أضاق الطغاة والحروب عليه الدنيا
- س . السندي on المبوقون لا يكفوا عن ازعاجنا
- علي شريف حسن on الطوائف الدينية السودانية تهدد مستقبل السودان
- علي شريف حسن on الطوائف الدينية السودانية تهدد مستقبل السودان
- John on (مفيش حجاب في الاسلام يا معلم)
- س . السندي on أن يصبح خبر زواج #حلا_شيحه من الداعية المزواج #معز_مسعود ترند
- س . السندي on دليلك إلى حياة مقدسة (الفصل ٨٠)
- س . السندي on أضاءة أستباقية ل ” زيارة البابا للعراق “
- س . السندي on ما هي جذور “الله”.. ومن أين جاءت تسميته ؟.
- س . السندي on الفتى ذو المواهب المبكرة احمد حسون …