ديالكتيك

عادل قرشولي

قصيدة بعنوان «ديالكتيك»، أي جدلية:

لأني أحبك. أحب العالم

لأني أحبك. أجده جميلا

لو كنت أستطيع أن أكرهك. لكرهت العالم

ولأن العالم في ذاتي. لكرهت نفسي

ولأني لا أريد أن أكره نفسي. فإني أحبك

About عادل قرشولي

عادل قرشولي ولد في دمشق عام 1936. وغادر سوريا عام 1959 إلى بيروت، ثم إلى ألمانيا وهو يقيم في مدينة لايبزغ منذ 1961. حصل على الدكتوراه عن أطروحة حول مسرح برتولت بريشت. وعمل من عام 1969 حتى عام 1993 أستاذاً محاضراً في جامعة لايبزغ. ثم تفرغ للكتابة. يكتب باللغتين العربية والألمانية ويترجم عنهما. شغل منصب رئيس فرع اتحاد الكتاب الألمان في لايبزغ. ترجمت قصائد له إلى لغات عدة. ومنح عدة جوائز، منها جائزة مدينة لايبزغ للأدب، و جائزة أدلبرت فون شاميسو.
This entry was posted in الأدب والفن. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.