فى مثل هذا اليوم 4 فبراير 1859م..
العثور على المخطوطة السينائية
Codex Sinaiticus
في دير سانت كاترين، وهي أقدم نسخة من الإنجيل (بعهديه الحديث ومعظم القديم) يعتقد أنها واحدة من 50 نسخة أمر الإمبراطور قسطنطين بكتابتها عام 350. ..
هي مخطوطة للكتاب المقدس المسيحي مكتوب في منتصف القرن الرابع وتحتوي على أقدم نسخة كاملة للعهد الجديد , الكتابة في المخطوطة باللغة اليونانية , العهد الجديد مكتوب باللغة اليونانية القديمة
(Koine)
, وتحتوي على العهد القديم المعروف بالترجمة السبعينية التي تم إعتمادها بواسطة المسيحيين الأوائل المتحدثين باللغة اليونانية . تمت إضافة العديد من الحواشي للعهد القديم والجديد معاً بواسطة سلسلة طويلة من المصححين . للمخطوطة السينائية أهمية هائلة بالنسبة لتاريخ الكتاب المقدس وتاريخ صناعة الكتب وبالأخص لإعادة تكوين النص الأصلي للعهد الجديد ..
قصة إكتشاف المخطوطة السينائية..
في عام 1844 بدأ تشيندورف، الذي كان أستاذاً بجامعة ليبزج ولم يكن قد تجاوز الثلاثين من العمر، رحلته الطويلة في الشرق الأدني بحثاً عن مخطوطات الكتاب المقدس. وفي زيارته لدير سانت كاترين بجبل سيناء، وجد مصادفةً بعض الرقوق في سلة للمهملات كانت ممتلئة بالأوراق التي كان مصيرها أن تستخدم في إشعال الفرن الخاص بالدير. وبفحص هذه الرقوق تبين أنها نسخة من الترجمة السبعينية للعهد القديم مدونة بالحروف الكبيرة المنفصلة اليونانية. وقد استعاد من هذه السلة ما لا يقل عن ثلاثة وأربعين من هذه الأوراق، وذكر له رهبان الدير أن ضعف ما يمكن أن تحمله السلة في المرة الواحدة من هذه الأوراق قد احترق بهذه الطريقة!.
وبعد ذلك، عندما عرض على تشيندورف أجزاء أخرى من المخطوطة نفسها (وكانت تحوي سفر إشعياء كاملاً وسفري المكابيين الأول والثاني)، حذَّر الرهبان من استخدام مثل هذه الرقوق في إشعال النيران وذلك لقيمتها البالغة. أما الأوراق الثلاث والأربعون التي سمح له بالاحتفاظ بها فكانت تحوي أجزاء من سفر أخبار الأيام الأول وإرميا ونحميا وأستير، وعندما عاد إلى أوروبا أودعها مكتبة جامعة ليبزج، حيث تبقي إلى الآن. وفي عام 1846 نشر محتوياتها وأطلق عليها اسم مخطوطة فريدريك أوغسطس تكريماً للملك فريدريك أوغسطس الذي كان ملكاً لموطن المكتشف وراعياً له. ولم تثمر زيارة تشيندورف التالية إلى الدير عام 1853 عن اكتشاف أي مخطوطات جديدة إذ كان الرهبان مرتابين بسبب الحماس الذي أبداه للمخطوطات أثناء زيارته الأولي عام 1844 .
ثم قام بزيارة ثالثة في عام 1859 بتوجيه من القيصر الروسي ألكسندر الثاني. وقبل مغادرته الدير بفترة قصيرة، قدم تشيندورف لمشرف الدير نسخة من الترجمة السبعينية التي كان قد نشرها في ليبزج. وعندئذ ذكر له المشرف أن لديه أيضاً نسخة من الترجمة السبعينية وأخرج من خزانة قلايته مخطوطة ملفوفة في قطعة قماش حمراء. فرأي العالم تشيندورف أمام عينيه، وقد استولي عليه الذهول، الكنز الذي طالما كان يتوق لرؤيته. وطلب، مخفياً مشاعره ومتظاهراً بعدم الاكتراث، تصريحاً بفحص المخطوطة في ذلك المساء. وعندما حصل تشيندورف على هذا التصريح عاد إلى حجرته وظلَّ ساهراً طوال الليل مبتهجاً بدراسة المخطوطة – لأنه ، كما يقول في يومياته (التي كتبها باللاتينية لكونه عالماً)، بدا النوم وكأنه تدنيساً للمقدسات! وسرعان ما وجد أن المخطوطة تحتوي على أكثر مما كان يرجوه، لأنها لم تكن تحتوي فقط على معظم العهد القديم ولكن أيضاً على العهد الجديد الذي كان سليماً بل وفي حالة ممتازة، بالإضافة إلى ذلك كانت هناك الأعمال المسيحية الأولي للقرن الثاني الميلادي، فكانت هناك رسالة برنابا (ولم تكن تعرف قبلاً إلا من خلال إحدى الترجمات اللاتينية الضعيفة) وجزء كبير من راعي هرماس، الذي لم يكن يعرف منه حتى ذلك الوقت إلا اسمه فقط .!!
بحث موقع مفكر حر
أحدث المقالات
#تاريخ_الإسلام خرافة كتبها الفقيه العباسي إبن جرير #الطبري
Published by:مفكر حررسالة من المواطن العراقي سامر حبيب إلى #البابا_فرنسيس
Published by:مفكر حر#بابا_الفاتيكان كرّم كرديا لحمايته #الارمن عام ١٩٢٥
Published by:مفكر حرانا شخصياً اعتذر من #فرنسا عن وصفها بالمحتل
Published by:مفكر حربابا
Published by:عصمت شاهين دو سكيالدكتور #سامي_خيمي: معك يا #بابا_الفاتيكان نصلي ...
Published by:سامي خيمي#شاهد غسيل الدماغ والارهاب الفكري يمارس على #الشعب_السوري
Published by:مفكر حرما لا تعرفه عن … #البابا_فرنسيس
Published by:سرسبيندار السندي#شاهد الناشطة #ريما_ديب تركب على الحمار لكي تسخر من حكومة #لبنان: حاااا حاااا
Published by:مفكر حرماذا تريد ال #تركيا من #السودان؟
Published by:عبدالباسط الازرقابيوحدة الكنائس مطلب ايماني .
Published by:ميخائيل حداد#شاهد اللقاء التأريخي بين السيد #السيستاني و #بابا_الفاتيكان في #النجف الأشرف
Published by:مفكر حر٨ مارس.. ورود وحقوق
Published by:مفكر حر#شاهد بسيوف الغزوات استقبل حكام #العراق بابا #الفاتيكان #فرانسيس
Published by:مفكر حرتجربتي في #مؤسسة_الإسكان_العسكرية #سوريا 1/3
Published by:مفكر حروفاء لضحايا #تزمامارت
Published by:يوسف علي الشاعل#سلوى_زكزك: الدعارة المقنّعة في #سوريا
Published by:مفكر حرلماذا الانسان السوداني لا يبالي بآثار حضارة السودان القديمة؟
Published by:عبدالباسط الازرقابي#فراس_الأسد: التجويع السياسي في #سوريا بهدف الترويض..
Published by:مفكر حرالفنان السوري #حسين_شمص… ابن الـ 18 عاماً انتحـر في #دمـشـق
Published by:مفكر حرالتجارة بالدين
Published by:مفكر حر#شاهد قبل الزيارة المرتقبة.. رسالة من #البابا_فرانسيس للعراقيين
Published by:مفكر حر#إيران تنكر وذيولها تؤكد
Published by:مفكر حرالحمد لله اللي إجت براسك وما إجت براسي
Published by:مفكر حرفي 2019 اهدر العالم مليار طن من المواد الغذائية بينما 700 مليون شخص يعانون من الجوع كل يوم
Published by:أديب الأديب#شاهد #لبنان: عراك بسبب الخلاف على كيس حليب
Published by:مفكر حرالأمم المستعربة أخطر على أفريقيا من العرب انفسهم
Published by:مفكر حرالمسيح شجرة الحياة
Published by:Oliverخطاب بانخعي ملك مملكة الكوش
Published by:عبدالباسط الازرقابيمحنة المسلم
Published by:يوسف يوسففيلم لما بنتولد
Published by:أسامة حبيبمن السياسات الخاطئة فتح أوروبا للإسلام السياسي بسبب مصالحها السياسية والاقتصادية
Published by:مفكر حرحين تمر بخيالى
Published by:مفكر حر#أحمد_مطر: هل لُغْزِي هذا مَفْهُومٌ ؟!
Published by:أحمد مطر#ميادة_الحناوي الزوجة الثانية ل وزير الداخلية الأسبق عدنان دباغ
Published by:مفكر حرمجلة الف باء تاريخ جميل وغياب مؤلم
Published by:اسعد عبد الله عبد علي#بيان_الشيخ:الى... قسم الحمل والولادة في #الثورة_السورية او الدايات ...
Published by:مفكر حردليلك إلى حياة مقدسة (الفصل ٨١)
Published by:وفاء سلطانسيمكو بطلاً كردياً
Published by:سليمان يوسف يوسف#شاهد استعداد #كنيسة_مريم_الطاهرة في الموصل العراق لاستقبال البابا
Published by:أديب الأديبطرح شركة الخليوي السورية للبيع بمسرحية لنقلها من #رامي_مخلوف الى #ابو_علي_خضور
Published by:مفكر حررد مدوي من الصحافي جورج العلم على سماحة المفتي الجعفري...
Published by:مفكر حر#شاهد الناشطة #ريما_ديب تسخر من عهد #عون:
Published by:مفكر حر#شاهد يدرسون التلاميذ بان #الحوثي هو ولي الله: يعيدون #اليمن لعصر #الديناصورات
Published by:مفكر حر#شاهد #جنبلاط يترحم على ايام الإحتلال السوري ل #لبنان مقارنة بالإيراني الحالي
Published by:مفكر حرأبو نظام.. أبو عمار.. أبو موسى.. وفلسطين
Published by:يوسف علي الشاعلفيلم لا مؤاخذة
Published by:أسامة حبيبدبلومسية الفأر مع ايران وتركيا ودبلوماسية الأسد مع السعودية
Published by:علي الكاشبدأوا الحكم ببيع الجولان وانتهوا ببيع سوريا, تاريخ عائلة وسياسة حزب ؟؟؟؟
Published by:مفكر حر#بايدن: #الإخوان المسلمون قادمون
Published by:نضال نعيسةخليل توفيق الفرا عميد المهندسين السوريين ومؤسس نقابة المهندسين إلى رحمة الله
Published by:مفكر حررموز الحياة و كمالها
Published by:Oliver#محمد_الماغوط: من الغباء أن أدافع عن وطن لا أملك فيه بيتاً
Published by:محمد الماغوطأحدث التعليقات
- Wasef Bishara Sayegh on بلدة الرميمين سجينة سجنها …؟!.
- س . السندي on #إيران تنكر وذيولها تؤكد
- ابو مسلم الخرساني القرشي on رد مدوي من الصحافي جورج العلم على سماحة المفتي الجعفري…
- Adel Sucar on #شاهد الناشطة الوطنية اللبنانية #ريما_ديب: لمن #نصرالله بيطلع بيحكي فلازم #البطرك يرد
- saad on المطار ليس مكاناً للصلاة كما ان صلاتكم في مطارات امريكا لا تعني بأنكم مسالمين وطيبين
- س . السندي on حازم حريري إمام مسجد في #السويد وأحد غلمان #اردوغان
- Housam on هل تعاليم القرآن اللا إنسانية تختلف عن تعاليم التلمود اليهودي !؟.
- محمد القرشي on موضوع يجعل الواحد يلعن البلد بللى فيها .
- Bashar on حازم حريري إمام مسجد في #السويد وأحد غلمان #اردوغان
- مازن البلداوي on حازم حريري إمام مسجد في #السويد وأحد غلمان #اردوغان
- هاني مخلوف on #نارام_سرجون ينعي #بهجت_سليمان فهل هما نفس الشخص ام مختلفان؟
- Dr Elie Mitchel, USA on #نارام_سرجون ينعي #بهجت_سليمان فهل هما نفس الشخص ام مختلفان؟
- Ali Shareef on الجنجويد (الجنجاويد ) و السيكوباتية 3
- سفيان on بشرى سارة لكل من أضاق الطغاة والحروب عليه الدنيا
- س . السندي on غاب القط #ترامب فلعب الفأر #روحاني
- Luxemburg Fellower on التفسير المبين لمعنى الحور العين
- س . السندي on #شاهد زعماء المال بالعالم في دافوس يخططون للتخلص من ثلث سكان العالم اي ملياري انسان
- س . السندي on وزارة الاوقاف #سوريا: ﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﻴﺤﻲ ﺑﺎﻃﻞ !
- Majd on أحاديث منطقية وعقلانية … أم هلوسات خرافية
- صفية on نشيد حماة الديار يقول الوليد والرشيد قدواتنا , فسمعا وطاعة !
- س . السندي on #بسمه_الكويتية فنانه قلبت الخليج رأسا على عقب
- Ali on بشرى سارة لكل من أضاق الطغاة والحروب عليه الدنيا
- س . السندي on المبوقون لا يكفوا عن ازعاجنا
- علي شريف حسن on الطوائف الدينية السودانية تهدد مستقبل السودان
- علي شريف حسن on الطوائف الدينية السودانية تهدد مستقبل السودان
- John on (مفيش حجاب في الاسلام يا معلم)
- س . السندي on أن يصبح خبر زواج #حلا_شيحه من الداعية المزواج #معز_مسعود ترند
- س . السندي on دليلك إلى حياة مقدسة (الفصل ٨٠)
- س . السندي on أضاءة أستباقية ل ” زيارة البابا للعراق “
- س . السندي on ما هي جذور “الله”.. ومن أين جاءت تسميته ؟.