تم اعداد المقال عن الاصل الديلي ميل البريطانية
ثقافة تغطية كل شئ مقابل كشف كل شئ: لاعبات كرة الطائرة الشاطئية للمنتخبين المصري والألماني يسلط الضوء على التباين الثقافي الهائل بين الغرب والمسلمين, حيث تظهر الصور, عندما ولجت اللاعبات المصريات مرتديات الأكمام الطويلة والسرويل الطويلة في تناقض صارخ مع الألمانيات اللواتي كن يرتدين اللباس الرياضي التقليدي لكل الفرق المؤلف من قطعتين صغيرتين من البكيني, هي رياضة سريعة تحت اشعة الشمس وفوق الرمال الحارة, اضطرت فيها اللاعبة المصرية ” ندى معواد” و” دعاء الغباشي” الي تغطية رأسيهما بالحجاب، في تناقض صارخ مع منافسيتيهن الألمانيتين ” لورا لودفيغ” و”كيرا ولكينهورست”.