أرسل لي أحد الأصدفاء هذه الصورة وطلب تعليقي عليها.
هي صورة للوحة جنائزية عثر عليها في منطقة القنطرة بين باتنة وبسكرة شرقي الجزائر، وهي تعود لضابط تدمري يدعى برعا بن تيم أرصو كتب اسمه بالحروف اللاتينة
(BARAS TEMARSE)،
واسما برعا وتيم أرصو شائعان جداً في الأسماء التدمرية.
ويقدر الباحث الفرنسي جان ماري لاسير أن تاريخ اللوحة يعود إلى حوالي 200 ميلادية.. ولكن لماذا لاتكون 300 ميلادية؟؟ لا تاريخ يثبت ذلك.. ولكن مؤرخي الرومان ذكروا أن أورليان نقل الجيش التدمري بعد سقوط المدينة إلى شمالي إفريقيا.. فما المانع أن يكون تيم أرصو واحد من هؤلاء الضباط والجنود التدمريين المنقولين؟ فهناك الكثير من شواهد القبور لجنود حمصيين وتدمريين ومن خلقيس تنتشر أضرحتهم في الجزائر..
يبدو أن برعا بن تيم أرصو تزوج السيدة إليا أوربانا التي قد تكون فينيقية (افريقية) أو أمازيغية مترومنة، وأنجب منها عدد من الأبناء والبنات ماتوا جميعاً مع الأم.. ربما بسبب جائحة أتت عليهم جميعاً.
النحت بدائي ولكنه حاول أن يقلد النحت التدمري..
نص النقش باللاتينة:
D(is) M(anibus). | (A)el(ia) Urbana vicsit an(nis) XXXVIII.
(A)el(ia) Secundula vicsit an(nis) XVI. Barea Ma\rion vicsit
an{nis) XIIII. Barea Mustula vicsit an{nis) VII. Temarsas Bar\ei vicsit an(nis) II. Baras Temarse conj{u)gi inerenti et filis fecit.