شاهد كيف سخر اوباما من ترامب قبل 5 سنوات

هناك تقليد في البيت الأبيض بإقامة حفل عشاء سنوي للصحفيين ومراسلي شبكات الاعلام وهواميرها, ومن التقاليد ايضا ان يلقي الرئيس الأميركي خطاباً ساخراً حول احوال البلد واهم الأحداث الجارية, وقبل خمس سنوات كان دونالد ترامب قد بدأ انتقاد ومهاجمة أوباما تمهيداً لخوضه الأنتخابات الرئاسية الأميركية, ومن بين الأشياء التي أثارها آنذاك هو التشكيك بمكان ولادة اوباما, فقام أوباما خصيصاً بدعوته الى هذا الحفل في نيسان 2011 من أجل ان يسخر منه ومن خططه للترشح للبيت الأبيض, وفي الفيديو اسفلا تشاهدون كيف سخرا منه لدرجة انه مسح الارض به,(ملاحظة: بما أن الفيديو غير مترجم سأحاول ان اشرح السخريات الواردة واضعها كحاشية بين قوسين) حيث يقول اوباما: “الليلة، هيأت نفسي للتقدم خطوة للأمام، وسأعرض لكم فيديو ولادتي.(اي لن اكتفي بعرض وثائق شهادة ميلادي كما في السابق وانما سأعرض فيلماً عن ولادتي) واحذركم، لم ير أحد هذا الفيلم منذ 50 سنة ولا حتى أنا”، ثم عُرِض مقطع من فيلم رسوم متحركة. (هنا يفهم ترامب بأنه يسخر منه فيشتاط غضبا ),.. دونالد ترامب هنا الليلة وأعلم أنه يواجه الكثير من الانتقاد مؤخراً، ولكن ليس هناك أحد أسعد وأكثر فخراً لإنهاء أمر شهادة الميلاد هذه أكثر من دونالد، وهذا لأنه وأخيرا يستطيع العودة للتركيز على القضايا المهمة مثلاً: هل هبطنا على سطح القمر؟ وماذا حصل حقا في روزويل؟، وأين بيغي وتوباك؟”(المقصود بالسخرية هنا ان ترامب تافه يهتم بالقضايا القديمة التي تم البت فيها وانتهت, فيعادو التشكيك بها ثانية مثل الهبوط على سطح القمر .. بيغي وتوباك قضايا قديمة تافهة عن خصوصيات المطربين لا تهم احد, اي هو يقصد: انظروا لتفاهة ترامب الذي يريد ان يصبح رئيسا لاميركا) … ثم عرض أوباما تصميماً ساخرا للبيت الأبيض على شكل برج ترامب المشهور في منهاتن بنيويورك وهو اهم عقارات الملياردير ترامب وكتب على لوحة سوداء باللون البنفسجي (البنفسجي رمز السيكس), بنفس طريقة ماركة ترامب الشهيرة لمسابقات ملكات الجمال, شاهد الصورة اسفلا … والمقصود بالسخرية هنا: بأن الملياردير ترامب سيضم البيت الابيض الى عقاراته ويجعله مكان عمومي للدعارة.