نحن لا نتجن على احد ولا نهزأ من أحد (لا سمح الله) هذا خبر موجود باللغة الانكليزية مع بوستر تحذيري في موقع
“THE WADIYAN “
على الرابط التالي :
ISLAMIC CITY COUNCIL BANS FEMALE FLATULENCE IN INDONESIA
معنى عنوان الخبر :
مجلس مدينة اسلامية يمنع فساء النساء في أندونيسيا (اغلبية المدن الاندونيسية غير اسلامية أي لا تتبع الشريعة الإسلامية كدستور),… ويأتي في تفصيل الخبر ان السبب وراء هذا التشريع لأن اخراج الغازات لايتفق مع قيم الحشمة الاسلامية وانه يحرم على المسلمات الفساء مع صوت لان ذلك يخالف تعاليم الاسلام ، وذلك لحماية الاداب العامة والسلوك ، وعند الإدانة من قبل محكمة شرعية فستكون العقوبة تتراوح مابين 20 جلدة للفسوة الصغيرة الى سجن 3 اشهر حسب كبر الفسوة , هذا في حال الفساء بالاماكن العامة اما داخل المنازل فعلى الازواج التأكد من التزام زوجاتهم بآداب الفساء الشرعي داخل البيوت, وهذا القانون يطبق على النساء فقط اما الرجال ففسائهم وضراطهم شرعي مئة بالمئة.
يقول الإعلان التحذيري الموجود في الصورة على اليسار, و الذي سيتم نشره في الاماكن العامة: “غير المحتشمات فارتينج يحظرها القانون” وهي مكتوبة باللغة العربية لغة القرآن الكريم, ولكن كلمة فارتينج هي كلمة انكليزية معناها الضراط
Farting
ثم هناك صورة لإمرأة محجبة تخرج الفساء من اجل تحذير النساء الأميات لكي لا يكون لهن حجة بعدم معرفة القراءة, وهذا طبقا للقوانين الأندونيسية التي تتطلب بأن يكون الاعلان واضحاً و يجب ان يفهمه الاميون ايضاً.
ثم يأتي في الإعلان التحذير باللغة الإنكليزية الرسمية:
Immodest Flatulence Prohibited