سادت في الخمسين سنة الماضية في حلب ظاهرة التخلي عن كثير من الأسماء الأنثوية التراثية بحجة الحداثة. ولحسن الحظ أن حجم تلك الظاهرة أقل بكثير في حالة الأسماء الذكورية.
أدعو إلى التريث في عملية التفريط بالكثير من تلك الأسماء التراثية.
أورد أدناه جدولاً بما استطعت جمعه من تلك الأسماء. اعتمدت كثيراً في هذا الجدول على حوار جرى على الفيس منذ فترة طويلة حول أسماء النساء التراثية. خانتني الذاكرة اليوم في تذكر منشأ ذلك الحوار والذي أرجح أنه موسوعة الأمثال الشعبية الحلبية الذي تديره السيدة سهى شعبان، جزاها الله خيراً. وبالطبع أنا مستعد للتصحيح في حال معرفة المصدر الحقيقي.
مرحباً بما تقدمون من إسهامات.
الاسم النسائي التراثي….الاسم الذكوري التراثي المناظر المحتمل-تعليل
ابتسام ………………..بسام
ابتهاج ………………..بهيح-بهجت
أديبة ………………..أديب
آسة
اسعاف
أسماء
أسوم ………………..دلع أسماء
آسيا
ألفت ………………..أليف
آمنة ………………..أمين
أمون ………………..دلع أمينة أو آمنة
أمية ………………..أمية
أميرة ………………..أمير
أمينة ………………..أمين
إنعام ………………..نعيم
بدرية ………………..بدري
بديعة ………………..بديع
بسيمة ………………..بسام
بكرية ………………..بكري
بهية ………………..بهاء
بهيجة ………………..بهيج
بهيرة ………………..باهر
تركية ………………..تركي
جليلة ………………..عبد الجليل
جميلة ………………..جميل
جهيدة ………………..جهاد؟
حليمة ………………..حليم
حميدة ………………..محمد-محمود-عبد الحميد-حمود
حمدية ………………..حمدي
حنان
حنة
حنيفة
حياة
خاتون
خديجة
خيرية ………………..خيري-محمد خير
دعد
دلال ………………..دلال
دولت
رابعة
راجحة………………..راجح
راضية………………..رضا؟
ربيعة ………………..ربيع
رتيبة ………………..راتب؟
رحمة ………………..عبد الرحيم-عبد الرحمان
رسمية ………………..رسمي
رشيدة ………………..رشيد
رضية ………………..رضي
رفيدة
رقوش ………………..دلع رقية
رقية
رمزية ………………..رمزي
رياض ………………..رياض
رئيفة ………………..رئيف
زبيدة
زكية ………………..زكي
زلوخ ………………..دلع زليخة
زليخة
زنوب ………………..دلع زينب
زهرة
زهرية
زهوة
زينب
زيون
سامية ………………..سامي
سعاد ………………..سعاد
سعدية ………………..سعد أو سعيد
سفيدة
سفيرة
سكنه
سكينة ………………..سكين
سنيحة
سهام
شروف………………..دلع شريفة
شريفة ………………..شريف
شفيقة ………………..شفيق
شكرية………………..شاكر
شمس
شمسة ………………..دلع شمس
شموس………………..دلع شمس
شوقية ………………..شوقي
صالحة………………..صالح
صباح ………………..صباح
صبحية………………..صبحي
صبرية ………………..صبري
صبوحة………………..دلع صباح
صدّيقة………………..الصادق
ضياء ………………..ضياء
طريفة ………………..طريف
عائشة
عدوية
عريفة
عزيزة ………………..عزيز
عطيفة ………………..عاطف
عفيفة ………………..عفيف
علويّة ………………..علي
علية ………………..علي
عيشة ………………..دلع عائشة
عيوش ………………..دلع عائشة
فادية ………………..فادي
فاطمة
فتحية ………………..فاتح
فخرية ………………..فخري
فدوى ………………..فادي
فدية
فريدة ………………..فريد
فضيلة ………………..فاضل
فطوم ………………..دلع فاطمة
فطيم ………………..دلع فاطمة
فطينة ………………..فطين
فكرية
فهمية ………………..فهيم
فهيمة ………………..فهيم
فوزية ………………..فوزي
قدرية ………………..قدري-عبد القادر
قمر
كريمة ………………..كريم
لطفية ………………..لطفي-عبد اللطيف
لمعان
ليونة ………………..ليون
مرشة ………………..دلع مريم
مروش………………..دلع مريم
مريم
مزية
مزيّن
مطيعة ………………..مطيع
معزّز
مفيدة ………………..مفيد
ملكة ………………..عبد الملك
مليحة
منوش
منيرة ………………..منير
مهدية ………………..مهدي
مهيبة ………………..مهيب
ناريمان
نبيلة ………………..نبيل
نبيهة ………………..نبيه
نجاح ………………..نجاح
ندوة
نديرة ………………..نادر
نديمة ………………..نديم
نظمية ………………..نظمي
نظيرة
نظيفة ………………..نظيف
نعمات ………………..نعيم
نعمة ………………..نعيم
نفوس ………………..دلع نفيسة
نفيسة
نهيدة ………………..نهاد
نوال
نورية ………………..نوري
نوفة ………………..نايف
هاجر
هبة
هدية
هلالة ………………..هلال
وجيهة ………………..وجيه
وديعة ………………..وديع
وردة
وصفية………………..وصفي
وليدة ………………..وليد
وهبة ………………..وهبي
وهوب ………………..وهبي
-
بحث موقع مفكر حر
أحدث المقالات
الحزب الشيوعي لايختلف عن الاحزاب الدينية الفاشية .. الداخل مفقود والخارج مولود
Published by:مفكر حر** كيف بلع نظام الملالي ... الطعم ألإسرائيلي **
Published by:سرسبيندار السندي** كيف يسخر ويضحك صبيان محمد الجدد ... على عقول ألمسلمين **
Published by:سرسبيندار السنديالمسيح في فكر الإسلام والعقيدة المسيحية
Published by:صباح ابراهيممن يوميات إمرأة حلبجية
Published by:مفكر حراسطورة الإسراء والمعراج
Published by:صباح ابراهيمالفيلم الألماني " حمى الأسرة"
Published by:طلال عبدالله الخوري** جدلية وجود ألله … في ضوء علم الرياضيات **
Published by:سرسبيندار السنديفيلم ايطالي عام 1959 عن تدمر والملكة العربية زنوبيا … علامة المصارع
Published by:مفكر حر** أمة الكُورد بين ألإسلام … والتخلف والتعصب والاوهام **
Published by:سرسبيندار السنديالنظرة الفارسية الدونية للعرب المسلمين أصولها، أسبابها ونتائجها/10
Published by:علي الكاشأفكار شاردة من هنا وهناك/51
Published by:مفكر حرقراءة متأنية في ديوان (قصائد منزوعة السلاح) للشاعر نينوس نيراري
Published by:آدم دانيال هومه** كيف رتبت أل سي اي ايه … لقاء الصحفي تايكر ببوتين ولماذا ألان **
Published by:سرسبيندار السندي** هل سينجو ملالي إيران بفروة رؤوس … بعد مجزرة طوفان الاقصى وغزة والمنطقة**
Published by:سرسبيندار السنديالنظرة الفارسية الدونية للعرب المسلمين أصولها، أسبابها ونتائجها/8
Published by:علي الكاشأفاعي السوء وباعة الكذب في مهب الريح( 18-19 )
Published by:حسن محموديأفكار شاردة من هنا وهناك/49
Published by:مفكر حرالانتخاب
Published by:مفكر حر" الاشياء البائسة" Poor Things
Published by:طلال عبدالله الخوريالأدب النسوي ما بين الإبداع والاستغلال
Published by:اسعد عبد الله عبد عليأفكار شاردة من هنا وهناك/48
Published by:مفكر حرالرب يفضح الأنبياء الكذبة
Published by:صباح ابراهيمأخطار تهدد الحياة على الأرض
Published by:صباح ابراهيمكأس عسل
Published by:عصمت شاهين دو سكيسليلة الآلهة
Published by:آدم دانيال هومهأفاعي السوء وباعة الكذب في مهب الريح ( 16, 17)
Published by:حسن محمودي** محنة العقل في الاديان ومعضلة كتبها … بالدليل والبرهان **
Published by:سرسبيندار السندي** لماذا قصف نظام الملالي الارعن … مدينة أربيل ألان **
Published by:سرسبيندار السندياوبنهايمر
Published by:طلال عبدالله الخوري** مَن سيُحاسب قادة حماس … على جرائمهم بحق غزة وأهلها **
Published by:سرسبيندار السندياسرار #الموساد عن #العراق - ج 1
Published by:صباح ابراهيمالمرأة بين الماضي والحاضر مسيرة كفاح وتنمية ونماذج معاصرة
Published by:مفكر حرالنظرة الفارسية الدونية للعرب المسلمين أصولها، أسبابها ونتائجها/4
Published by:علي الكاشالقاسم الأيمانيّ المشترك :
Published by:مفكر حرعام جديد..
Published by:مفكر حر** قصة مِيلادِ السيّد المَسِيحْ … العجيبة والفريدة **
Published by:سرسبيندار السندي#محمد_الماغوط من الغباء ان ادافع عن وطن لا املك فية بيتنا
Published by:محمد الماغوطأفكار شاردة من هنا وهناك/43
Published by:مفكر حرمن هو يسوع المسيح ؟ - يسوع المسيح يكشف لنا حقيقة الله-
Published by:مفكر حرالنظرة الفارسية الدونية للعرب المسلمين أصولها، أسبابها ونتائجها/3
Published by:علي الكاشفاطمة الزهراء و غموض تاريخها
Published by:صباح ابراهيم#نزار_قباني: أيها المسيح العظيم هل تقبل دعوتي إلى العشاء .
Published by:نزار قباني** أيا عُبَّاد الهلال … لنا لكم سؤال **
Published by:سرسبيندار السنديهل روح الله هو الله ام جبريل ؟
Published by:صباح ابراهيمأُمة فيها العجب
Published by:عصمت شاهين دو سكيتجاعيد وايجار واتهام
Published by:اسعد عبد الله عبد عليتقاسيم على أوتار الريح
Published by:آدم دانيال هومهالنظرة الفارسية الدونية للعرب المسلمين أصولها، أسبابها ونتائجها/1
Published by:علي الكاشالدعاء على المسيحيّين
Published by:مفكر حرمباحث في الأدب واللغة/63 الطعام والمطبخ العربي
Published by:مفكر حرأفكار شاردة من هنا وهناك/41
Published by:مفكر حر#مسيحيو_المشرق و(الخيارات المرة )!!!:
Published by:مفكر حرهادي العامري واوهام المدمنين
Published by:علي الكاشالكفاءة
Published by:عصمت شاهين دو سكيأفكار شاردة من هنا وهناك/40
Published by:مفكر حرالعهد الجديد و سفر التكوين والخليقة
Published by:صباح ابراهيمأحدث التعليقات
- س . السندي on الفيلم الألماني ” حمى الأسرة”
- Sene on اختلاف القرآن مع التوراة والإنجيل
- شراحبيل الكرتوس on اسطورة الإسراء والمعراج
- Ali on قرارات سياسية تاريخية خاطئة اتخذها #المسلمون اثرت على ما يجري اليوم في #سوريا و #العالم_العربي
- ابو ازهر الشامي on الرد على مقال شامل عبد العزيز هل هناك دين مسالم ؟
- س . السندي on ** هل سينجو ملالي إيران بفروة رؤوس … بعد مجزرة طوفان الاقصى وغزة والمنطقة**
- مسلم on قراءة الفاتحة بالسريانية: قبل الاسلام
- الحكيم العليم الفهيم on أفضلية الإمام عليّ (ع) على آلرُّسل :
- المهدي القادم on قراءة الفاتحة بالسريانية: قبل الاسلام
- Joseph Sopholaus (Bou Charaa) on تقاسيم على أوتار الريح
- س . السندي on النظرة الفارسية الدونية للعرب المسلمين أصولها، أسبابها ونتائجها/3
- س . السندي on اوبنهايمر
- محمد on مطالعة الرجل لمؤخرة النساء الجميلات
- ألعارف الحكيم : عزيز الخزرجي on أفضلية الإمام عليّ (ع) على آلرُّسل :
- س . السندي on علماء النصارى كانوا يتسمون اسماء اسلامية
- س . السندي on فاطمة الزهراء و غموض تاريخها
- س . السندي on ** أيا عُبَّاد الهلال … لنا لكم سؤال **
- س . السندي on سورة مريم اقتبست من شعر امية بن ابي الصلت
- لينا on قراءة الفاتحة بالسريانية: قبل الاسلام
- لينا on قراءة الفاتحة بالسريانية: قبل الاسلام
- س . السندي on #محمد_الماغوط من الغباء ان ادافع عن وطن لا املك فية بيتنا
- Mohammad Al Kassab on ضحايا صدام حسين 7
- ابن الرافدين on ** أيا عُبَّاد الهلال … لنا لكم سؤال **
- قثيم بن سنحريب الفيروزي on ** أيا عُبَّاد الهلال … لنا لكم سؤال **
- مسلم on القرآن زور التوراة والإنجيل
- ألعارف الحكيم : عزيز الخزرجي on أفضلية الإمام عليّ (ع) على آلرُّسل :
- قثم بن عبد الات القرشي on هدف حماس من (طوفان الأقصى) وهدف إسرائيل من اعلان حالة الحرب
- طوفان البدروسي on ** لماذا ورطت إيران قادة حماس … بطوفان الاقصى ألان **
- مفكر حر on القول ما قاله سماحة #الكاردينالساكو بشأن فاجعة #عرسالحمدانية
- مفكر حر on القول ما قاله سماحة #الكاردينالساكو بشأن فاجعة #عرسالحمدانية