بيان من وزير الخارجية جون كيري حول الهجوم على مستشفى #القدس في #حلب
لقد أثارت غضبنا الشديد الضربات الجوية التي استهدفت امس مستشفى القدس في حلب، الذي تدعمه كل من منظمة أطباء بلا حدود واللجنة الدولية للصليب الأحمر، مما أدى الى مقتل عشرات الأشخاص، بينهم أطفال ومرضى، وكوادر طبية.
وفي حين اننا لانزال نحاول جمع الحقائق بشأن الظروف المحطية بهذا الهجوم، الا انه يبدو هجوماً متعمداً على منشأة طبية معروفة، ويتطابق مع السجل المروع لنظام الأسد في قصف مثل هذه المنشآت، وعمال الطوارئ. حيث راح ضحية مثل هذه الضربات المئات من السوريين الأبرياء.
لقد قيمت الأمم المتحدة اليوم الوضع في حلب بأنه كارثي، وإن آخر الأعمال الهجومية التي قام بها النظام هناك – على الرغم من وقف الأعمال العدائية – تضاعف العنف و تقوض وقف الأعمال العدائية.
تقع على عاتق روسيا مسؤولية ملحة للضغط على النظام للوفاء بالتزاماته بموجب قرار مجلس الأمن 2254، بما في ذلك على وجه الخصوص، التوقف عن شن الهجمات على المدنيين، والمنشآت الطبية، والمسعفين، والالتزام الكامل بوقف الأعمال العدائية.
.
Statement by Secretary Kerry
Attack on al-Quds Hospital in Aleppo, Syria
We are outraged by yesterday’s airstrikes in Aleppo on the al-Quds hospital supported by both Doctors Without Borders and the International Committee of the Red Cross, which killed dozens of people, including children, patients, and medical personnel.
While we are still trying to gather the facts surrounding the circumstances of this attack, it appears to have been a deliberate strike on a known medical facility and follows the Asad regime’s appalling record of striking such facilities and first responders. These strikes have killed hundreds of innocent Syrians.
The United Nations today assessed the situation in Aleppo to be catastrophic, and the regime’s most recent offensive actions there – despite the cessation of hostilities – compound the violence and undermine the cessation of hostilities.
Russia has an urgent responsibility to press the regime to fulfill its commitments under UNSCR 2254, including in particular to stop attacking civilians, medical facilities, and first responders, and to abide fully by the cessation of hostilities.