ابو سنحاريب
تعتبر الملحمة الشعرية ( قاطينا كبارا ) من اعظم الملاحم الشعرية الاشورية في التاريخ الاشوري المعاصر حيث يتجاوز ابياتها الشعرية ٦٠٠٠ ستة الاف بيت شعر باللغة الاشورية المعاصرة كتبها الموسيقار الشاعر وليم دانيال – الذي ولد في اورميا – ايران سنة ١٩٠٣ م من اب طبيب ، توفي نتيجة اصابته بالتيفوءيد اثناء معالجتة للمرضى المصابين به في المخيم المزدحم باللاجءين الاشوريين اثناء الحرب الكونية الاولى وفي الوقت الذي خسر شقيقاته الثلاث وسط الالاف من الاشوريين الذين فقدوا اثناء عملية الهروب من اورميا ، اثناء هجوم القوات التركية على منطقة اورميا وارتكابهم مجازر وحشية ضد المدنيين الاشوريين العزل الذين ضاعت بهم السبل ووقعوا تحت رحمة سيوف وبنادق الاعداء المهاجمين بوحشية قلما شهد التاريخ مثيلا لها ،
وتمكن من ان يجد له منفذا للذهاب الى اوربا حيث حصل على شهادة في الموسيقى الكلاسيكية وبعد ذلك رجع الى ايران وعمل مع فنانين اشوريين ،
وتمكن في سنة ١٩٤٠ من تاسيس اول فرقة موسيقية للفلكلور الشعبي الاشوري واداء بعض من القطع الموسيقية والاغاني التي ابتكرها.
وفي سنة 1946 تعرف على الحكايات الشعبية ل قاطينا التي تاثر بها والتي كانت سببا لاندفاعة لانجاز اضخم عمل شعري عرف فيما بعد باسم ملحمة قاطينا كبارا ) ملحمة قاطينا الجبار ) والتي جاءت في ثلاث مجلدات و طبعت في غضون عدة سنوات ،
وتعتبر الابيات الشعرية في هذة الملحمة من اجمل الاشعار. باللغة الاشورية المعاصرة في عصرنا الحاضر ،، حيث استطاع الموسيقار المبدع والشاعر الموهوب وليم دانيال من تحويل الابيات ، الشعرية التي كانت تحكي قصص البطولة والماثر الاشورية لعدة اجيال سابقة والتي كانت منتشرة بين الاشوريين من اهالي قرى اورميا وحكارى وبقية القرى الاخرى التي كان يعيش فيها القرويون الاشوريون ، الى سلسلة طويلة راءعة وجميلة ومتماسكة بلفظ جزل وتعبير خلاب يصور وقاءع تلك الماثر والبطولات للاشوريين منذ ازمان طويلة ،
وهنا نجد ان على المثقفين الاشوريين ان يعملوا بجد وشعور بالمسوءولية لنشر هذة الملحمة الشعرية وترجمتها الى عدة لغات لكي تصبح قلادة ثقافية تتداولها الاجيال. الاشورية
ومن اجل ان يتعرف القاريء على قصة قاطينا كبارا / ندعوه الى الاستماع الى الرواية الكاملة بلسان كاتبها الشاعر الموسيقى المبدع وليم دانيل
وسوف يجد المستمع اجوبة لكل ما قد يخطر ببالة عن قاطينا كبارا من حيث مميزاته الجسدية وشجاعته وحكمته في التعامل مع كل ما كان يعترض حياة الاشوريين عبر العصور
ملاحظة ،معنى كلمة كبارا ،،هو الجبار