عبارة فيها اشارة ذات اهمية عليا.
بينما كنت أنقب وأبحث وأدرس النصوص السومرية القديمة وأسماء الملوك ومنذ الألف الثالث قبل الميلاد لفت انتباهي ورود اسم ملك سومري يدعوه النص
(ملك مملكة مدينة كيش) في جنوب العراق. ويعود تاريخ اللوح المدون عليه الاسم الى سنة 2550 قبل الميلاد، واللوح موجود اليوم في متحف اللوفر في باريس.
اسم الملك الذي أتحدث عنه وكما هو مدون يأتي في صيغة ( م س ل م ) اي (مسلم) وهو كما ذكرت كان ملك مملكة مدينة (كيش) بالسومرية (لو- جال – كيش) (الجيم في لوجال تلفظ مصرية)، ويرد في اللوح ابتهال ديني يقدّم فيه الملك منحوتا أو نصباً لله.
العبارات تقول وبالسومرية اولاً
( EN-LIL-LU-GAL-KUR-KUR-RA-EB-BA-DINGIR-DINGIE)
وإليكم العبارة منسوخة بالحرف العربي (ان – ليل- لوجال- كور- كور- را- اب- با-دين- جير- دين – جير)
الترجمة التي نحصل عليها هي:
الله رب السماوات وملك الأرض – لا رب غيره. هو الله وحده.
كلمة “ان” تعني: السماء.
كلمة “ليل” تعني: تعالى، أو في العلى.
كلمة “لوجال” تعني: ملك.
كلمة “كور” تعني: الأرض.
كلمة “رب با” تعني: الرب.
كلمة “دين جير” تعني: الإلهي أو الله. والكلمة ليس لها صيغة جمع في السومرية لأنها كانت تدل على الوحدة الإلهية أو الله الواحد الأحد عند أجدادنا السومريين القدماء الذين لم يعرفوا تعدد الآلهة كما تم تلفيق الأمر فيما بعد..
اسم الملك الذي دوّن هذا النصّ هو كما ذكرنا
(Mesilim مسلم -)
وهذا الاسم السومري القديم (مسلم) سبق الإسلام والقرآن بـ5000 سنة على الأقل، مما يبين أن اسم مسلم وإسلام ومسلمون بمعنى السلام بالكنعانية السورية (ش ل م) وبالسريانية السورية /(ش ل وم و).
مما يدل على ان اسم الإسلام ليس ابتكاراً جديداً جاء به القرآن، بل هواسم كان معروفاً وشائعاً في كل ارجاء بلاد الشام والعراق (الهلال الخصيب أو سوريا الطبيعية).
وهذا الاكتشاف يدل على امور كثيرة حاول الكثير من العلماء والمؤرخين (الذين يعملون حسب تعليمات الصهيونية العالمية) إخفاءها، ومعهم فقهاء الدين الاسلامي. وذلك حتى تكون الديانة اليهودية اول ديانة توحيدية تعترف بإله واحد وله شعبه المختار (بني إسرائيل)، وحتى يكون الاسلام قد ورث هذا التوحيد الالهي عن اليهود. بينما نرى في النص أن كلمة (دين- جير) بالسومرية ليس لها صيغة جمع، فهي (الله ) وليس الآلهة أو الأرباب.
كما اننا نرى كلمة (دين) في اول اسم الله، مما يدل على ان اسم الديّان والمدين ويوم الدينونة والدين كلها من أصل سوري قديم. وليس من باب الصدفة ان واحداً من اكبر الملوك السوريين الذي تحكي قصته نصوص مملكة اوغاريت (سوريا) كان يحمل اسم (دين- ال) أو (دين الله)، يعني الذي يحكم حسب شريعة الله. ويقول النص الأوغاريتي عنه إنه كان يطعم اليتيم ويساعد الأرملة ويعطف على الفقراء ويهتم بالمساكين ويجلس في الساحة لكي يحكم ويقضي بالعدل.
وهكذا كم هو تاريخنا الحقيقي مشوّه ومحرّف لأسباب لا يجهلها أحد.
إشارة:
لقد قمت بنقل ملحمة الملك (دانيل) الأوغاريتة كاملة الى اللغة العربية قبل سنوات من اليوم، وتم نشرها في مجلة اتجاه اللبنانية مع مقدمة طويلة لمن يشاء الاطلاع عليها.
حكاية الملك دانيل: فايز مقدسي. مجلة اتجاه -العدد 16.السنة الثالثة، ايار-حزيران، سنة 2000.
المصدر: اورهاي