في بلدان الشرق عند القول “هذه منيته” او “وافته المنية” عن شخص اصابه شيء ما ، او كما في العامية العراقية “اجتي منيته” ، اي نقصد بذلك “اخذ نصيبه من الموت او اخذ نصيبه من اي شيء اصابه بسوء” ، لأن هذه الكلمة غالباً ما تقترن مع السوء وخاصة الموت .
تعود اصول هذه الكلمة الى الاساطير العربية القديمة او بالاحرى الى الاساطير الشرقية القديمة ، وخاصة الالهة العربية (مناة) او كما عرفت في اساطير الشرق القديمة باسم (مناتو) ، والالهة مناة هي اله القدر والنصيب عند
المشرقيين قبل الاسلام ، ذكرت بكثرة في المصادر العربية بعد الاسلام ، مصدر الكلمة هو ارامي من صيغة “مناتا” وتعني النصيب .