وردتي الشامية Damask Rose …

الدكتور سامي خيمي السفير السوري السابق في لندن

ذكرني حفل تكريم الفنانة الكبيرة جولي كريستي بالفيلم الخالد
Sound of Music
وإحدى أغانيه الشهيرة
Edelweiss
وردة الألب البيضاء البرية الجميلة، وهي الوردة الوطنية للنمسا ..

وفكرت لحظتها وسط درب الآلام الذي تعيشه بلدي، أن أكتب نشيداً موازياً لها نعلمه لأطفالنا، فهل من ملحن لوردتي الشامية …
————————————————-
يا وردتي الشامية
يا وردتي الشامية
——-
سلام منك كل صباح
زهرية مضيئة
نظيفة معطرة
——-
تبدين سعيدة بلقائي
تبدين سعيدة بلقائي
————
يا زهرة الغوطة
عساكِ تكبرين وتزهرين..
تكبرين وتزهرين إلى الأبد ..
————-


يا وردتي الشامية
يا وردتي الشامية
باركي وطني إلى الأبد
باركي وطني إلى الأبد …
—————————
النص الأصلي عن
Edelweiss

Edelweiss, Edelweiss
Edelweiss, Edelweiss
Ev’ry morning you greet me
Small and White
Clean and bright
You look happy to meet me
Blossem of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, edelweiss
Bless my homeland forever
Clean and Bright
You look happy to meet me
Blossem of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever
Edelweiss

About سامي خيمي

سامي خيمي *سفير سوريا لدي بريطانيا, دكتور مهندس بمركز الابحاث العلمية واستاذ بقسم الهندسة الاكترونية جامعة دمشق
This entry was posted in الأدب والفن. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.