بيان من عائلة #فداء_كيوان 43 عاماً الاسرائيلية العربية التي حكم عليها بالاعدام في #الإمارات بقضية مخدرات

*بيان من عائلة فداء كيوان*

 بيان من عائلة #فداء_كيوان 43 عاماً الاسرائيلية العربية التي حكم عليها بالاعدام في #الإمارات بقضية مخدرات

*بيان من عائلة فداء كيوان*
نحن عائلة وأصدقاء عائلة فداء كيوان، صعقنا هذا الأسبوع مرتين، مرة عندما بلغنا حكم الإعدام الصادر ضد فداء، والثانية عندما رأينا وقرأنا ما يتردد ظلمًا في الإعلام من معلومات مغلوطة، دون تحري الدقة أو الحقيقة أو حتى الاستماع لرواية العائلة. لذلك، قررنا إصدار هذا البيان ونشر روايتنا علنًا.
فداء، كما يعرفها ويشهد لها العشرات، فتاة حالمة ناشطة وصاحبة مسيرة مهنية غنية وناجحة، عملت في التصوير الفوتوغرافي والتصميم الغرافي، نظمت عشرات المعارض الفنية والأمسيات الثقافية والتثقيفية، وصلت الإمارات العربية المتحدة للزيارة والتعرف على ثقافة وحضارة عربية شقيقة كانت بعيدة عنا في السابق، ولاكتساب مهارات جديدة تفيدها في التقدم بمسيرتها المهنية. لكن للأسف، وقعت ضحية طيبتها وثقتها العمياء بالناس، وتم توريطها في قضية لا علاقة لها بها من قريب أو بعيد.
نحن على ثقة تامة أن براءتها ستظهر قريبًا، وأن السلطات الإماراتية الصديقة وجهاز القضاء في دبي سيظهر الحق.
نهيب بأهلنا وأبناء شعبنا عدم ترديد الإشاعات دون تحري الحقيقة، واستخدام المنطق عند التفكير والتحليل، ومراعاة مشاعر عائلتها ومشاعر أم لا يمكن وصف مشاعرها، لأن لا أحد يستطيع تخيل مشاعر امرأة صعقت بخبر أنها قد تفقد ابنتها التي تفتخر بها وبمسيرتها المهنية وإنجازاتها.
نناشد جميع الجهات المسؤولة، من رئيس الدولة ووزارة الخارجية ووزير التعاون الإقليمي، عيساوي فريج، وكل النواب في الكنيست وكل من يستطيع المساعدة في إظهار الحقيقة وإلغاء عقوبة الإعدام – التدخل لإنقاذ حياتها، ولهم جزيل الشكر.
*הודעה לעיתונות מהמשפחה של פידאא כיוואן*


אנו, משפחתה ומקורבי משפחתה של פידאא כיוואן, נדהמנו השבוע פעמיים, הראשונה כאשר נודע לנו אודות הגזר דין מוות נגדה, והשנייה בעקבות הדיווחים בתקשורת שלא בצדק וללא בסיס עובדתי, מבלי לחקור או אפילו מבלי לבדוק את הסיפור מול המשפחה. לכן, החלטנו לפרסם הודעה זו.
פידאא, כמו שמכירים אותה עשרות אנשים, הינה בחורה חולמנית וחרוצה, פעילה ובעלת קריירה עשירה ומוצלחת, עסקה בצילום ועיצוב גרפי, ארגנה עשרות תערוכות וערבי תרבות ואומנות. טיילה לאיחוד האמירויות הערביות במטרה להיחשף לתרבות ערבית דומה אך רחוקה מאתנו ועל מנת לרכוש מיומנויות חדשות כדי לאפשר קידום הקריירה שלה. לרוע המזל, היא נפלה קורבן לאמון העיוור שלה באנשים, ונכפתה עליה מעורבות בתיק שאינה קשורה אליו לא מקרוב ולא מרחוק.
אנו בטוחים כי חפותה של פידאא תצא לאור בקרוב, וכי הרשויות הידידות באיחוד האמירויות הערביות ובמערכת המשפט בדובאי יגיעו לאמת.
כמו כן, אנו קוראים לבני עמנו לא לחזור על שמועות מבלי לחקור את האמת, להישען על היגיון בחשיבה ובניתוח, ולהתחשב ברגשות של המשפחה, ובמיוחד אימה ההמומה, שאין מילים לתאר מה עובר לה בראש בידיעה כי היא עלולה לאבד את בתה, שמסבה לה גאווה במי שהיא, בקריירה שלה ובהישגיה.
אנו קוראים לכל הגורמים הרלוונטיים- החל מנשיא המדינה, משרד החוץ והשר לשיתוף פעולה אזורי, מר עיסאווי פרייג’, לכל חברי הכנסת וכל גורם שיכול לסייע בביטול עונש המוות ולהגיע לחקר האמת- להתערב בכדי להציל את חייה של פידאא.
#لن_نترك_فداء
#לא_מפקירים_את_פידאא
#فداء_كيوان

نرجو متابعتنا على فيسبوك وتويتر بالضغط على الايقونتين
This entry was posted in الأدب والفن. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.